А.Г. Горнфельду. 20 августа 1918, Петроград

Дорогой Аркадий Георгиевич!

В этом пакете 9 рассказов,¹ более или менее подходящих для народного чтения — в широком смысле. Вы любезно предложили просмотреть их. Некоторые, как художественный материал, — отменно плохи, но наипаче зато, понятны для новоорфографического читателя. Во всяком случае — суд да дело за Вами, а я был бы Вам неимоверно признателен, если бы Вам удалось склонить издательство² на распубликование хотя бы 2—3-х вещиц сих.

Завтра уезжаю я из круга уродливой тени когда-то замечательно обворожительного города Санкт-Петербурга, и по возвращении, недели через 3, прежде всего, позвоню Вам, дабы узнать, во 1-х, благополучны ли Вы, а во 2-х — благополучен ли я (по делу этому).

Вы совершенно правы относительно рака.³ Перебрав всё, от сифилиса до проказы, я пришел к заключению, что только волчанка может помочь мне в данном случае занять почетное место среди других наглецов по части медицинской. Бол<езнь> эта совершенно неизлечима, кроме как радием, но о радии никто не должен знать в мире, собранном по частям из разных миров.

Позвольте с искренним, теплым чувством пожать Вашу руку джентльмена, писавшую и пишущую лишь по линии тончайших проникновений.

Остаюсь с исключительнейшим к Вам уважением, с признательностью и с живым чувством деликатной духовности Вашей.

Ваш покорный слуга А.С. Грин.
20-го авг. <19>18 г.

Примечания

Печатается по рукописной копии автографа, полученной от Н. Смирновой. Подлинник находится в РГАЛИ (Горнфельд А.Г. Ф. 155. Оп. 1. Ед. хр. 284). Полностью публикуется впервые.

1. ...9 рассказов... — Названия рассказов не установлены.

2. ...издательство... — О каком издательстве идет речь — не установлено.

3. ...относительно рака. — Можно предположить, что Грин советуется с Горнфельдом относительно выбора болезни, от которой умирает Битт-Бой, герой рассказа «Корабли в Лиссе», написанного, по воспоминаниям Н. Грин, в 1918 г. Впервые опубликован в кн.: А.С. Грин. Белый огонь. — Пг.: Полярная звезда, 1922.