М.Л. Слонимскому. 8 октября 1926, Москва

Между нами.

Дорогой Михаил Леонидович!

Я получил вчера Ваше письмо, посланное на имя В. Эттер, и спешу выслать недостающую 77 страницу (случайность), а также уведомить Вас, на каких условиях я могу уступить этот роман¹ (при цензуре и проч<ее>). До сих пор за лист манускрипта — в «Нов<ом> мире», «Пролетарии», «Недрах»² и др<угих> я получал 200 р.; надеюсь, что и в данном случае цена такая окажется справедливой. Во всяком случае — поскольку это зависит от Вас — надо бы установить эту цену.

Лишь в случае совершенной невозможности, по обстоятельствам, Вами непредвиденным, — уплатить требуемый мной гонорар, — скрепя сердце, скину 25 р. с листа, но об этом моем вынужденном, предположенном намерении знаете только Вы.

Второе, главное условие, — 50% при подписании договора, к<а>к это делается везде.

Нам с женой всё это важно потому, что мы могли бы уехать домой и полностью заплатить долги.

Роман я писал около 2-х лет.

Став капитаном, не сбивайтесь с курса и не слушайте никого, кроме себя.

Привет от Н<ины> Н<иколаевны>.

Кланяюсь Вашей жене.

Ваш А.С. Грин.

Кропоткинская наб., д. 5.

Общежитие Ц.К.Б.У., комн. 15. А. Грин.

8 окт. 1926 г. М<осква>.

P.S. Официальное письмо прилагаю.

А.Г.

Примечания

Слонимский Михаил Леонидович (1897—1972), писатель. Родился в семье литератора. Закончил гимназию. Участвовал в Первой мировой войне. Начал печататься с 1917 г. во фронтовых газетах. С 1919 г. работал в издательстве «Всемирная литература», был секретарем Дома искусств, входил в группу «Серапионовы братья». Первая книга рассказов «Шестой стрелковый» вышла в 1922 г., затем им был создан ряд романов. В 1924—1925 гг. работал в журнале «Ленинград»; в 1926—1928 гг. — в ленинградском отделении Госиздата и в издательстве «Прибой»; в 1927 г. был одним из организаторов Издательства писателей в Ленинграде. В 1929 г. Слонимский — председатель Ленинградского отделения СП, в 1930—1931 гг. — редактор журнала «Стройка». По воспоминаниям М. Слонимского его знакомство с А. Грином состоялось в 1920 г. в издательстве «Всемирная литература» [7: 256—257].

Печатается по машинописной копии автографа, хранящейся в ФЛММГ (Н/в 3007). Подлинник находится в ЦГАЛИ СПб.

1. ...этот роман... — Имеется в виду роман «Бегущая по волнам», проданный А. Грином ленинградскому издательству «Прибой».

2. ...«Недрах»... — Имеется в виду кооперативное издательство «Недра», существовавшее в Москве с 1924 по 1932 гг.